martes, 24 de marzo de 2009

Vasily Smylov 88!

Василий Смыслов стал чемпионом СССР в 1949, 1955 г. г. и мира в 1957-58 г. г. В матчах на первенство мира спортсмен трижды встречался с М. М. Ботвинником: в 1954 г. - ничья, в 1957 г. - выигрыш, в 1958 г. - поражение. Также, Василий Васильевич являлся участником матч-турнира на первенство мира в 1948 году, результат - 2-е место после Ботвинника. Выступал в составе сборной команды СССР на девяти шахматных олимпиадах в 1952-72 г. г. и на чемпионатах Европы в 1957-73 г. г. Василий Смыслов награждён орденом Ленина.

Vasily Smyslov fue campeón de la URSS en 1949, 1955 y del mundo de 1957 a 1958, tres matches tuvo con Botvinnik por el campeonato del Mundo. Empate en 1954, ganó en 1957 y perdió en 1958.
Participó en el torneo match por el campeonato del mundo de 1948, ocupando segundo lugar. En nueve olimpíadas mundiales representó a la URSS, de 1952 a 1972, y en campeonatos de Europa de 1957 a 1973.
Obtuvo la orden de Lenin.

Vasily Smyslov was champion of the USSR in 1949, 1955. World Champion 1957-1958. Three times played matches against Mikhail Botvinnik: 1954, draw, 1957 won, 1958 lost.
Smyslov was a participant of match tournament La Hague-Moscow for the world championship title, and placed second after Botvinnik in 1948.
Smyslov was a member of soviet team in the World’s Chess Olimpyads nine times from 1952-1972 and captain several times after that. Smyslov was Champion of Europa from 1957-73 with the soviet team.
Smyslov conducted a school for high achievement in chess for 20 years. Smyslov was awarded with the Lenin Order.